Арамейский алфавит

Категория: Мертвые языки    Автор: admin

Арамейская письменность развилась в свое время из распространенной мореходами финикийской письменности. Она относится к консонантному типу фонетического письма. Этот алфавит лег в основу формирования главной, арамейской, ветви восточных алфавитов, также как греческий язык стал основой большинства алфавитов Запада. Его влияние ощущается как в Азии, так и в Северной Африке и на Ближнем Востоке. От него произошли самые важные алфавиты восточного мира. Это и арабский и современный еврейский, тайское, монгольское письмо и множество письменностей народов Индии. Такая распространенность арамейского алфавита в восточном мире была обусловлена тем, что этот язык был главным языком международного общения и переписки на Востоке. А после того, как династия Ахеменидов основала Персидскую империю, он даже получил статус дипломатического языка и был широко распространен по всей империи.
В языковой среде арамейской письменности до сих пор существуют многие культы. Среди них, например, мандеи. Их священные книги написаны именно с использованием арамейской письменности. Примерно тысяча человек из этой секты использует мандейский диалект арамейского языка для ежедневного общения.
Влияние арамейского языка и письменности было сильно утрачено в VII веке после обширных завоеваний арабов. Однако процесс этот проходил очень медленно и был почти полностью завершен только в XV веке. Сегодня на арамейском, кроме мандейского и ассирийского диалекта, свободно общаются жители нескольких деревень в количестве более тысячи человек.
Арамейская литература более чем обширна и ее значение огромно. Только благодаря переведенным на арамейский язык трудам древнегреческих философов стала возможна блистательная эпоха исламского образования в средние века.

Комментарии к данной записи закрыты.