Несмотря на то, что этот алфавит, как и русский, относится к славянским языкам, он сильно отличается и от русского, и от украинского. Самым существенным отличием является то, что буква Щ в болгарском алфавите – сокращение не диграфа ШЧ, а диграфа ШТ. Буква Ъ, которая в русском языке не обозначает звуков, в болгарском алфавите является обозначением специфического для данной речи короткого гласного звука, который больше всего напоминает буквосочетание ШВА. Он может быть как ударным, так и безударным, как и большинство гласных звуков.
Еще в VIII веке болгарский язык стал первым среди письменных славянских языков, однако для его записи в то время использовалась такая система как глаголица. Позднее она была полностью заменена кириллицей.
Гражданский шрифт, который был введен в России с 1708 года, уже к концу XVIII века был полностью адаптирован к использованию для записи болгарского языка. В дальнейшем не раз менялись те варианты кириллического алфавита, которые считались общеупотребительными, но уже к концу 1870 года наибольшее распространение получил алфавит, состоящий из 32-х букв, который был предложен Марином Дриновым.
Реформа, которая была проведена в 1945 году, отменила употребление двух букв – ять и юс большой, также было отменено и употребление букв ъ и ь в конце слов.