Новый якутский алфавит

Категория: Новости    Автор: admin

В ближайшее время вполне возможно, будет создан новый алфавит для языка. Причины этого решения в том, что нынешний алфавит не соответствует речи, а значит надо создать тот, что соответствует. И за работу взялись несколько лингвистов, которые решили работать на свой страх и риск.

Надо отметить, что желание работать в этом направлении было собственным, никакого государственного заказа так и не было.  Было просто желание сохранить собственный язык. И при этом рамки, в которые были поставлены лингвисты, были просто поразительно жесткими. Есть возможность работать только с кириллицей и алфавит следует создавать только на одной конкретной графической основе. Именно такое решение было принято конституционным судом нашей страны еще восемь лет назад.

Тем не менее, работать они продолжили. И достаточно скоро смогли представить публике новый алфавит, отличающийся от используемого сегодня.

Достаточно будет просто представить то, какие изменения будут внесены в новый алфавит. Сегодня он представляет собой смесь русского алфавита и нескольких дополнительных знаков.  Множество звуков он просто не отражает. Предлагается убрать оттуда тринадцать букв, которые обозначают просто не нужные звуки. Действительно в языке просто нет  такого вот типа звуков. Зато есть столько же других звуков, которые существуют в языке. Что интересно, здесь будет столько же знаков, сколько и должно быть, но все они будут отвечать за существующие звуки. К примеру, это восемь гласных, которые будут отличаться длительностью. Они для говорящих на этом языке никогда не могут быть спутаны с более короткими вариантами. Там будут и еще четыре дифтонга. Все они будут представлены при помощи традиционного написания кириллицы. А вот тринадцатый звук будет совсем иным. Для того, чтобы отметить звук носового «й», пришлось создать новый буквенный символ, который больше всего похож на латинский. Но тем не менее, значение этого звука просто поразительно – ведь только от него будет зависеть смысл некоторых слов.

Проверять, насколько он будет соответствовать, планируется в сельских школах. Если все получится, то потом его будут применять по всей стране. Авторы говорят, что написание его традиционное, а значит с ним не будет проблем в написании.

Комментарии к данной записи закрыты.